EK EL KADY

الوصول إلى عملائك يبدأ من فهم ثقافتهم.

Der Weg zu Ihren Kunden beginnt beim Verständnis ihrer Kultur.

مهنة منظّمة

الصيدلة — رخصة مزاولة خاصة بها

الصيدلة مهنة منظّمة لها رخصة مزاولة مستقلة عن الطب. ولها ميزة نادرة: مكان العمل ليس واحدًا — صيدلية عامة، أو مستشفى، أو شركة أدوية، ولكلٍّ أجره ونظامه.

الطريق

أربع خطوات

1

تقييم الشهادة

تُقارَن دراستك الصيدلانية بالدراسة الألمانية لدى الجهة المختصة في الولاية.

جديد في 2026: قانون أقرّه البرلمان الألماني في 26 مارس 2026 يستبدل الفحص الفردي في أغلب الحالات بامتحان معرفة موحّد للصيادلة والأطباء وأطباء الأسنان والقابلات.

2

امتحان اللغة المتخصصة

ألمانية عامة B2، ثم امتحان لغة متخصص في التواصل الصيدلاني: استشارة المريض، التعامل مع الوصفة، الحديث مع الطبيب.

خريجو خارج الاتحاد الأوروبي يجتازون هذا الامتحان قبل الرخصة.

3

امتحان المعرفة

عند وجود فروق جوهرية، امتحان في مستوى الامتحان الحكومي الثالث في الصيدلة.

الشروط تختلف بين الولايات، والغرفة المهنية في الولاية هي المرجع.

4

رخصة المزاولة ثم الاختيار

بعد الرخصة تختار مكان عملك: صيدلية عامة، صيدلية مستشفى، أو صناعة الدواء.

الأجر يختلف اختلافًا كبيرًا بين هذه الثلاثة. اسأل عن العقد الجماعي المطبَّق قبل التوقيع.

الواقع

الأرقام

≈ 4,400 €

الأجر الإجمالي الشهري عند بداية العمل بعد الرخصة.

المصدر ١

4,700 – 5,300 €

النطاق الوسيط للصيادلة العاملين في ألمانيا، حسب جهة العمل.

المصدر ١

86,600

إجمالي الاعترافات بالمؤهلات الأجنبية في ألمانيا عام 2025، ثلثاها في المهن الصحية.

المصدر ٢

والوجه الآخر: الفارق بين صيدلية عامة صغيرة وشركة أدوية كبيرة قد يبلغ ألف يورو في الشهر أو أكثر. الرقم الوسيط لا يخبرك أين ستقع أنت — العقد الجماعي المطبَّق هو الذي يخبرك.

الأجر

كم يبقى في يدك فعلاً

الرقم في العقد إجمالي «Brutto». الاستقطاعات نفسها التي تُخصم من كل موظف في ألمانيا تُخصم منك أيضًا.

التأمينات الاجتماعية — نحو 21.8% من حصتك تأمين صحي 7.3% + اشتراك إضافي نحو 1.45%، تقاعد 9.3%، بطالة 1.3%، رعاية 1.8% (+0.6% لمن لا أطفال لديه). صاحب العمل يدفع حصة مماثلة فوق أجرك. الزوجة والأطفال بلا دخل يُؤمَّنون صحيًا معك دون رسوم إضافية.
ضريبة الدخل — حسب فئتك الضريبية تختلف بالحالة الاجتماعية وعدد الأطفال. المتزوج الذي يعيل أسرة يبقى معه أكثر من الأعزب. ضريبة الكنيسة لا تُخصم إلا من أعضاء الكنائس. المسلم لا يدفعها — إن ظهرت في كشف راتبك فهذا خطأ يجب تصحيحه.
4,700 – 5,300 €

النطاق الوسيط للأجر الإجمالي الشهري للصيدلي.

المصدر ١

≈ 2,850 – 3,150 €

الصافي التقريبي لأعزب بلا أطفال في الفئة الضريبية الأولى وبلا ضريبة كنيسة. المتزوج يبقى معه أكثر.

تقدير — احسب حالتك بنفسك عبر الحاسبة الرسمية

اسأل عن اسم العقد الجماعي المطبَّق — الصيدليات العامة تتبع عقدًا مختلفًا عن المستشفيات، والصناعة تدفع خارجهما. هذا سؤال مهني عادي، لا يُحرج أحدًا.

  1. المصدر ١: مسوحات أجور الصيادلة في ألمانيا 2026 — بداية نحو 4,417 يورو شهريًا، والوسيط بين 4,700 و5,259 يورو حسب جهة العمل.
  2. المصدر ٢: مكتب الإحصاء الاتحادي الألماني، بيان صحفي رقم 295 بتاريخ 19 أغسطس 2026.
  3. المصدر ٣: قانون تسريع الاعتراف بالمؤهلات المهنية الأجنبية في المهن الصحية، 26 مارس 2026 · واتحاد الصيادلة الألمان (ABDA) لشروط الصيادلة الأجانب.
  4. حاسبة الصافي: حاسبة ضريبة الدخل الرسمية لدى وزارة المالية الاتحادية الألمانية — bmf-steuerrechner.de.
  5. نسب التأمينات: اشتراكات التأمينات الاجتماعية لعام 2026، حصة الموظف.

كل الطرق

مهنة أخرى؟ اقرأ طريقها

لكل مهنة شروطها وأرقامها وأجرها. المهنة التي تقرأها الآن مميّزة باللون الداكن.